En 1960, l'Union libérale israélite déposa une demande d'autorisation auprès de la Préfecture, dans le but de réaliser la surélévation de la synagogue. Ce projet finit par aboutir, ainsi que l'on peut le constater aujourd'hui. Dans l'objectif de rendre accessible une documentation historique la plus complète possible, nous reproduisons ci-dessous les éléments que nous avons réussi à recueillir concernant ce projet.